Rua Três Rios 75, (Pça. Cel. Fernando Prestes 233)
Bairro Bom Retiro, São Paulo

 



j. polski



em portugês

Kapelania Polska w São Paulo - Historia


Kaplica pod wezwaniem Matki Boskiej Częstochowskiej 

   Społeczność polska w São Paulo posiada swoją kaplicę w Kościele Matki Boskiej Nieustającej Pomocy, znajdującym się w dzielnicy Bom Retiro. Kaplica pod wezwaniem Matki Boskiej Częstochowskiej – Opiekunki i Królowej Polski jest usytuowana w prawej nawie bocznej monumentalnego kościoła, wzniesionego na miejscu poprzedniego sanktuarium z 1914 roku. Tuż obok kościoła znajduje się Instytut Dom Bosco. Kaplica została zbudowana pod kierownictwem pierwszego polskiego kapelana w Sao Paulo, Ojca Salezjanina Teofila Tworza.
   Poświęcenia ołtarza Matki Boskiej Częstochowskiej, które miało miejsce 8 września 1944 roku, w dniu jednego z największych świąt Królowej Polski, dokonał Biskup D. Pedro Massa, Biskup Tytularny Hebronu i Prałat Misji Salezjańskich w regionie Amazonii. W części centralnej ołtarza znajduje się wizerunek Matki Boskiej Częstochowskiej, znanej również jako „Czarna Madonna”. Marmurowy ołtarz został zaprojektowany przez inżyniera Wieskowicza. Dwa witraże po bokach ołtarza przedstawiają Matkę Boską Częstochowską oraz Matkę Boską Ostrobramską pochodzącą z Wilna (obecnie Litwa). W dolnej części każdego z witraży umieszczono herb I Rzeczypospolitej Obojga Narodów Polski i Litwy, która zniknęła z mapy Europy pod koniec XVIII w wyniku rozbiorów dokonanych przez mocarstwa ościenne. Witraż znajdujący się wewnątrz kościoła ponad kaplicą przedstawia Bitwę pod Wiedniem. 12 września 1683 roku, stojący na czele zjednoczonych armii europejskich Król Polski Jan III Sobieski pokonał wojska tureckie pod wodzą Wezyra Kara Mustafy.

   Podczas poświęcenia kaplicy, honorowym ojcem chrzestnym był Książę Roman Sanguszko, natomiast honorową matką chrzestną była Germaine Lucie Burchard, księżna Armand de Gontaut-Biron. W uroczystości wzięli udział liczni przedstawiciele społeczności polskiej w Sao Paulo, m.in. Dr. M. Kościński, Dyrektor Muzeum Leśnictwa, F. Szymański przedstawiciel Polskiej Kolonii Katolickiej oraz korespondent konsularny Rzeczypospolitej Polskiej w latach 1920 – 1926.
   W połowie lat 50-tych, ściany boczne oraz sklepienie kaplicy zostały udekorowane obrazami pędzla Piotra Wróblewskiego. Przedstawiają one znajdującą się w centrum postać Chrystusa Miłosiernego otoczonego polskimi świętymi: Św.Wojciechem, mnichem benedyktyjskim z X w. patronem Polski, Czech i Węgier; Św. Stanisławem, Biskupem Krakowskim w XI w., Św.Jadwigą, Królową Polski z XIV w., Św. Andrzejem Bobolą, XVI–wiecznym Jezuitą, patronem Warszawy; Św. Faustyną Kowalską ze Zgromadzenia Sióstr Matki Bożej Miłosierdzia; Św. Maksymilianem Kolbe, Franciszkanina, więźniem hitlerowskiego obozu koncentracyjnego w Auschwitz podczas II Wojny Światowej, który oddał swoje życie w zamian za ocalenie innego więźnia, oraz wielu innych świętych polskiego kościoła katolickiego. Inauguracja malowidła odbyła się 26 sierpnia 1956.

 

   

  Capelania Polonesa   Copyright © 2008 All Rights Reserved .